Team & Berechtigungen
Über die Team-Seite (/settings/team) gibst du Moderatoren und Co-Administratoren Zugriff auf dein Dashboard, ohne deinen Broadcaster-Account zu teilen. Jedes Mitglied wird mit seinem eigenen Twitch-Login eingeladen, einer Rolle zugewiesen und auf genau die Bereiche freigeschaltet, die diese Rolle verwalten darf.
Nur der Workspace-Owner hat Zugriff auf diese Seite.
Rollen
| Rolle | Beschreibung |
|---|---|
| Owner | Der Twitch-Broadcaster, dem der Workspace gehört. Hält stets alle Berechtigungen. Pro Workspace existiert genau ein Owner; die Rolle lässt sich nicht übertragen oder entfernen. |
| Admin | Ein vertrauenswürdiger Co-Administrator, etwa ein Co-Streamer oder ein Channel-Manager. Hält standardmäßig alle Berechtigungen; einzelne lassen sich entziehen. |
| Moderator | Ein Channel-Moderator. Darf standardmäßig Chat-Inhalte verwalten (Befehle, Counter, Events, Zitate, Timer, Pro-Übersicht). Standardmäßig nicht berechtigt, die Twitch-, Spotify- oder StreamElements-Verbindung zu verwalten; der Owner kann diese Berechtigungen explizit freigeben. |
Höhere Rollen erben nicht automatisch die Berechtigungen niedrigerer Rollen. Jede (Rolle, Fähigkeit)-Kombination wird in der Berechtigungs-Matrix einzeln konfiguriert.
Mitglied hinzufügen
- Öffne
/settings/teamund klicke Mitglied hinzufügen. - Beginne, den Twitch-Login einzugeben (mindestens zwei Zeichen). Das Feld bietet eine Autocomplete-Funktion: AveloBot fragt Twitch ab und schlägt bis zu sechs Treffer vor, mit Avatar, Anzeigename, Login, Sprache sowie einem LIVE-Badge mit aktueller Kategorie, sofern die Person gerade streamt. Mitglieder, die bereits im Workspace sind, werden ausgegraut und mit already a member gekennzeichnet.
- Wähle den gewünschten Vorschlag aus, oder gib den vollständigen Login manuell ein, falls er in den Vorschlägen nicht erscheint.
- Wähle Admin oder Moderator.
- Speichern. AveloBot löst den Login über die Twitch-Helix-API auf; hat die Person sich noch nie bei AveloBot angemeldet, wird automatisch ein Konto angelegt.
Das neue Mitglied muss sich mindestens einmal bei AveloBot anmelden, damit die Rolle wirksam wird — es meldet sich genau wie du mit seinem eigenen Twitch-Account an.
Rolle ändern
Wähle die neue Rolle aus dem Dropdown in der Mitglieder-Tabelle. Die Owner-Zeile ist fest; die Workspace-Inhaberschaft lässt sich über diese Oberfläche nicht übertragen. Rollenänderungen greifen beim nächsten Login des betroffenen Mitglieds. Ein Hinweis-Banner oben auf der Team-Seite weist auf dieses Verhalten hin.
Mitglied entfernen
Klicke auf das Papierkorb-Symbol in der Zeile und bestätige. Der Zugriff wird beim nächsten AveloBot-Aufruf des Mitglieds entzogen. Der Twitch-Account selbst ist davon nicht betroffen — entfernt wird ausschließlich die Mitgliedschaft in deinem Workspace.
Berechtigungs-Matrix
Die untere Tabelle auf der Team-Seite erlaubt es, jede Fähigkeit pro Rolle ein- oder auszuschalten. Der Owner hält implizit alle Berechtigungen und wird in der Matrix daher nicht aufgeführt.
| Permission-Key | Was das für die Rolle freischaltet | Default Admin | Default Moderator |
|---|---|---|---|
commands.manage | Sidebar-Eintrag Befehle und Seite /commands (Built-in-Defaults & eigene Befehle). | An | An |
counters.manage | Sidebar-Eintrag Counter und Seite /counters. | An | An |
events.manage | Sidebar-Eintrag Event-Reaktionen und Seite /events. | An | An |
quotes.manage | Sidebar-Eintrag Zitate und Seite /quotes. | An | An |
timers.manage | Sidebar-Eintrag Timer und Seite /timers. | An | An |
pro.manage | Sidebar-Eintrag AveloBot Pro und Seite /pro (Pro-Feature-Katalog und Übersicht). | An | An |
channel.manage | Einstellungen → Kanal (/channel) — die Twitch-Verbindung selbst. | An | Aus |
spotify.manage | Einstellungen → Spotify (/settings/spotify) und die operativen Spotify-Seiten (Playlists, SR-Blacklist). | An | Aus |
donations.manage | Einstellungen → Spenden (/settings/streamelements). | An | Aus |
Die drei Integrations-Berechtigungen stehen für Moderatoren standardmäßig auf Aus. Das Verbinden oder Trennen von Twitch, Spotify oder StreamElements wirkt auf den gesamten Workspace; diese Aktionen sind typischerweise dem Broadcaster oder den Administratoren vorbehalten.
Ein Toggle steuert sowohl Lese- als auch Schreibzugriff. Ist eine Berechtigung deaktiviert, wird der zugehörige Sidebar-Eintrag beim nächsten Seitenaufruf des Mitglieds ausgeblendet.
Wann Toggle-Änderungen greifen
Änderungen werden sofort gespeichert, doch die aktive Session des Mitglieds behält die bisherigen Berechtigungen bis zum nächsten Login oder bis zum Ablauf der Session. Wirkt eine Berechtigungs-Änderung scheinbar nicht, ist das betroffene Mitglied vermutlich noch mit einer Session unterwegs, die vor der Änderung begonnen hat. Ein Banner über der Matrix auf der Team-Seite weist auf dieses Verhalten hin.
Empfehlung: Integrations-Berechtigungen beim Owner belassen
Auch bei vollem Vertrauen in deine Administratoren ist es im Allgemeinen ratsam, channel.manage, spotify.manage und donations.manage ausschließlich für den Owner aktiv zu lassen. Diese Berechtigungen steuern die Verbindungen, über die der Workspace seine Daten bezieht; ein versehentlicher Disconnect während eines laufenden Streams hat erhebliche Auswirkungen.